miércoles, 11 de febrero de 2009

Lo que se cuenta de la iglesia de Santa María en 1786


Otro de los documentos que encontramos en nuestros archivos, es un escrito del cura Rector de la villa de Guareña, José Nicolás de Zárate, que allá por el 1786 describe el monumento de la iglesia de Santa María como de lo mejor de España y acaba explicando, según él, el origen del nombre de Guareña. Un poco extenso pero vale la pena conocerlo. Transcribimos el documento tal cual lo cuenta y escribe:
"En esta villa se alla un templo, el más prezioso que hay en la mayor parte de España, cuya fábrica entre moderna y antigua es admiración del artte, conózese ser ejecutada a los fines de el siglo de quattrozienttos y remattada en el de quinienttos, por ser el orden que ttiene en quattro nabes jónico y la nabe de los pies de la yglesia es de el atlántico, cuya orden es la quartta de los cinco antiguos órdenes y en su lugar está oy colocado el orden corintio, tiene de lonxittud 2 ó 4 pies castellanos, su latitud noventta, sus basamenttos, áticos, sus hermosas pilastras astriadas, sus capitteles jónicos, sus cornisas del mismo orden, con algún esceso más que lo regular de luzidos canteriles, buelos con su alquitrabe y friso, todo obrado con tan suma perfeczión que admira, sus bóbedas sobre diversidad de arcos y combados contienen una labor sobresalientte, en sumo grado ermosa, con quinze clabes cuyos moldajes, filetes y rebuelttas pareze más ser obra con ayuda divina que con discurso umano. La referida nabe del orden antiguo atléntico fue y es testigo de la suma abilidad del artífize y en ella dio a entender ser ombre de la más adelantada abilidad y la formó sin duda para testigo de ello, que así lo manifiesta toda la disposición de sus delicados mumbros, teniendo al mismo tiempo una tan ermosa como ttotal solidez con la fábrica de tres portadas: el uno llamado la puerta Primera, que está a el mediodía de orden dórico perfectíssimo, con las metopas de medio reliebe; el otro, que es la opuesto, llamado la puertta Zambrana, su orden toscano suzintíssimamente obrado; y tercera a el poniente, de orden jónico obrado con la misma exactitud, su elebación se admira y ttodo de una sola nabe y de canterías perfecttamente labradas, que sus juntas no se distinguen sin el mayor cuidado, su manpostería, que sólo de ésta goza en los intermedios de pilastras, es real y las más de sus piedras trasbersales, de el dentro a el fuera, por lo que se conoze ser fábrica de suma firmeza, no careze de una hermosa sacristía de las mismas zircunstancias, aunque en orden distinta, ni de un sublime coro altto de cantterías y de igual fábrica a las quattro nabes, guardando ttodo una simetría xeneral, así latteral como opuesta, la subida al bobedaje y tejados tiene una escalera de cinia y respiral, siendo así toda su caxa como dicho caracol de canterías, a la que acompaña en quadrattura la que sube a el coro altto, sumamente firme, ermosa y de orden toscano y tiene una torre de cinco cuerpos de bastante elevación y su orden y ornatto jónico, dándose en todo la mano unas a otras obras en perfectta simettría. Por lo que rrespectta a el nombre antiguo y moderno del pueblo diré que su situación es llana y, según tradición común, su primera fundación fue en un zerrillo, que a la partte de poniente distará trescientos pasos de él, y llaman zerro de las Chozas o Guarías por aberse fabricado en algunos chozos o guarías por los antiguos para cultivar estas tierras, de donde toma el nombre en lo moderno, visto lo fértil de estas tierras o campos empezaron a fabricar en dicho zerro casas y fundar lugar. Oy no se alla en él casa alguna y está lleno de heredades y en el zierro o cultivo de éstas se encuentran muchos zimientos, vestijios de casas y por algunas escripturas antiguas se echa de ver que algunas zercas o heredades tienen por linderos la calle real y otras la calle de tal o qual y oi se alla a la parte de levante el pueblo, distante de dicho zerro como trescientos pasos."

3 comentarios:

Miguel Angel Morales dijo...

No se si habéis leido lo que dice: MANUEL ARIZA CATEDRÁTICO DE HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA
«El deseo de tener un extremeño literario mitificó a Chamizo y Gabriel y Galán».No tiene desperdicio, o es todo un desperdicio.Diario Hoy
Saludos!

Anónimo dijo...

Miguel Ángel dime qué día salió ese artículo de Ariza en el HOY. Gracias por la observación. Saludos. Pedro Fdez.

Miguel Angel Morales dijo...

Ahí va el enlace:

http://www.hoy.es/20090219/sociedad/deseo-tener-extremeno-literario-20090219.html

Saludos