viernes, 16 de octubre de 2009

Virginia Évora y la heroina del siglo XXI ganan el Premio Planeta


Sí, así es. Bajo el pseudónimo de 'Virginia Évora', la periodista y escritora Ángeles Caso, concurrió al Premio Planeta 2009 con una novela basada en una historia real y en la que una joven de Cabo Verde, después de muchos infortunios, emigra a Portugal y España, pero la vida no deja de maltratarla. Este es el argumento de la novela que resultó anoche ganadora, 'Contra el viento', en la LVIII edición del Premio Planeta, dotado con 601.000 euros, el mayor premio literario de las letras hispanas.
La asturiana (Gijón, 1960) se planteó contar la historia "de una heroína del siglo XXI" a partir de testimonios de mujeres inmigrantes que conoce y que llegan a España para cuidar de niños y mayores. "He intentado prestarles mi voz", declaró. El punto en común de todas esas "vidas prestadas" que Caso compendia en la novela ganadora es la "lucha contra muchos malos vientos", con los sueños frustrados y la marginación.
Puede estar interesante su lectura.

lunes, 12 de octubre de 2009

Herta Müller, Premio Nobel de Literatura 2009


La Academia sueca acaba de conceder el máximo galardón de las Letras a Herta Müller. La escritora, que vive en Berlín desde 1987, nació en Nytzkydorf (Rumanía) en 1953, y muy pronto trató de tender puentes entre las dos culturas a las que pertenecía.
Estudió Filología Germánica y Filología Rumana simultáneamente, tratando de profundizar los conocimientos de las dos literaturas a las que sentía que pertenecía. Con la Rumanía oficial, regida por el dictador Nicolai Ceacescu, entró en conflicto muy pronto al ser despedida de su primer trabajo, como traductora en una fábrica de máquinas, por negarse a colaborar con la Securitate, el servicio secreto de la Rumanía comunista.
Su primer libro, 'Niederungen' ('En tierras bajas', Siruela), también fue motivo de controversia. Reposó durante 4 años en la editorial antes de que pudiese publicarse en 1982, con recortes impuestos por la censura rumana. Dos años después, la versión original del libro apareció en Alemania, ante lo que las autoridades rumanas reaccionaron imponiéndole la prohibición de publicar.
En 1987 la escritora logra abandonar su país y se instala en Berlín, donde vive y trabaja desde entonces. La Rumanía de Ceacescu y el destino de la minoría alemana allí, es el tema de buena parte de sus obras. Éstas, traducidas al castellano, según la Academia sueca, son 'En tierras bajas' (Siruela, 1990), 'El hombre es un gran faisán en el mundo' (Siruela, 1992), 'La piel del zorro' (Plaza & Janés, 1996), y 'La bestia del corazón' (Mondadori, 1997).
Leamos a esta mujer.

La memoria archivada





Desde la asociación cultural Luis Chamizo queremos felicitar a todos los componentes de los talleres de la poesía y el relato de la biblioteca pública municipal Eugenio Frutos, de Guareña, que dirige la profesora Elena García de Paredes, y que alimenta Eulalia Cortés Retamar, ánima de esta historia.
Felicitar también a la concejalía de cultura porque aparece en el libro por su iniciativa a la publicación, creemos; y a la Diputación de Badajoz por el costo de imprimirlo. Lástima no haberse podido aumentar la tirada y la calidad del papel, pero la crisis afecta a todo y a todos. Lo entendemos.
La idea de esta publicación es muy buena. El objetivo también lo es. Pero creemos que debería mejorar, si es que ha lugar a una segunda publicación o reedición de esta primera, la maquetación, la disposición más digerible de sus relatos, y mayor veracidad en algunos apuntes. Tiene mucho trabajo de corrección y a lo mejor poco tiempo de dedicación. En cualquier caso, nos alegra la publicación, los relatos que se citan y el curro de sus autorías.
¡A la gente le ha gustado! Y eso quiere decir emplazarse a un segundo trabajo. ¡Enhorabuena a todos!
Nota: ilustramos la noticia con la portada del libro y algunas imágenes de nuestro archivo.

domingo, 11 de octubre de 2009

Feria del Libro 2009


Se acaba hoy la Feria del Libro 2009 organizada por la concejalía de cultura del Ayuntamiento de Guareña. Destacamos las actividades en memoria del profesor y poeta Ángel Campos Pámpano, por parte de alumnos del IES Eugenio Frutos; la presentación del libro "Archivo de la Memoria", elaborado por alumnos del taller del relato y la poesía de la biblioteca municipal, y que tanto ha gustado a la gente; y la visita de Jesús Sánchez Adalid hablando sobre la novela histórica.
La asociación cultural Luis Chamizo decidió no estar presente este año en el stand por dos motivos: no perderse los actos programados y el tiempo que nos ha ocupado la elaboración de la revista cultural "El Carro" que saldrá el próximo noviembre.